Mostrar mensagens com a etiqueta porque te vas. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta porque te vas. Mostrar todas as mensagens

sábado, 20 de setembro de 2008

[8] ´tou no ir...de fim de semana



Vizinhança, sou eu que sou velha ou já ninguém se lembra desta canção?
Desculpem lá, estão a rir-se do quê? Esta música ganhava sempre quando eu brincava aos festivais da canção!
Vá lá, mãozinhas no ar e tudo a cantar que eu até lhes encontrei a letra. E nada de se fazerem de esquisitos que eu bem sei que todos conhecem a Jeanette e o "Porque te vas"!
Eu no fim do dia, vou ver ao sitemeter, quem é que ficou mais tempo a cantar, hahahahahah ai vou, vou! Eu depois anuncio o vencedor.
Bom fim-de-semana. :)

Hoy en mi ventana brilla el sol y el corazón,
se pone triste contemplando la ciudad

porque te vas.
Como cada noche desperté pensando en tí
y en mi reloj todas las horas vi pasar
porque te vas.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño
porque te vas, porque te vas,
porque te vas, porque te vaaaas. (este aaaaas é o melhor da música, por isso esforcem-se bem aqui)

Bajo la penumbra de un farol se dormirán
todas las cosas que quedaron por decir,
se dormirán.

Junto a las manillas de un reloj, despertarán
todas las horas que quedaron por vivir,
esperarán.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño
porque te vas, porque te vas,
porque te vas, porque te vaaaas.
Todas las promesas de mi amor se irán contigo.
Me olvidarás, me olvidarás.
Junto a la estación lloraré igual que un niño
porque te vas, porque te vas,
porque te vas, porque te vaaaaaas.


Fada, ouvi dizer que tiveste uma semana lixada, então descontrai agora.
Pitanga, agora é para ouvires e cantares, depois lês na segunda-feira, ok?
Lena, onde é que te meteste oh loura?